Always True To You In My Fashion



Музыкант: Lisa Kirk
В альбоме: Sings At The Plaza
Длительность: 03:51
Категория: Другие мелодии

Оригинальный текст трека:

Oh, Bill
Why can't you behave
Why can't you behave?
How in hell can you be jealous
When you know, baby, I'm your slave?
I'm just mad for you
And I'll always be
But naturally…..

If a custom-tailored vet
Asks me out for something wet
When the vet begins to pet, I cry “hooray!”
But I'm always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin', in my way

I enjoy a tender pass
By the boss of Boston, Mass
Though his pass is middle-class and not Backa Bay
But I'm always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin' in my way

There's a madman known as Mack
Who is planning to attack
If his mad attack means a Cadillac, okay!
But I'm always true to to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin' in my way

I've been asked to have a meal
By a big tycoon in steel
If the meal includes a deal, accept I may
But I'm always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, Darlin' in my way

I could never curl my lip
To a dazzlin' diamond clip
Though the clip meant “Let 'er rip”, I'd not say “Nay!”
But I'm always true to to you, darlin, in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin' in my way

There's an oil man known as “Tex”
Who is keen to give me checks
And his checks, I fear, mean that sex is here to stay!
But I'm always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin' in my way

There's a wealthy Hindu priest
Who's a wolf, to say the least
When the priest goes too far East, I also stray
But I'm always true to to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin'in my way

There's a lush from Portland, Ore
Who is rich but such a bore
When the bore falls on the floor, I let him lay
But I'm always true to to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin',in my way

Mister Harris, plutocrat
Wants to give my cheek a pat
If the Harris pat means a Paris hat, B?b?, Oo-la-la!
Mais je suis toujours fidele, darlin', in my fashion
Oui, je suis toujours fidele, darlin', in my way

From Ohio, Mister Thorne
Calls me up from night 'til morn
Mister Thorne once corner'd corn and that ain't hay
But I'm always true to to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin', in my way

From Milwaukee, Mister Fritz
Often moves me to the Ritz
Mister Fritz is full of Schlitz and full of play
But I'm always true to to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin', in my way

Mister Gable, I mean Clark
Wants me on his boat to park
If the Gable boat means a sable coat, anchors aweigh!
But I'm always true to to you, darlin', in my fashion
Yes, I'm always true to you, darlin', in my way

Перевод на русский язык:

Ох, Билл
почему'т вы ведете себя
почему'т вы себя ведете?
Как в аду ты можешь ревновать
когда ты знаешь, детка, я'м твоим рабом?
Я'м просто без ума от тебя
и мне'МР всегда быть
но естественно…..

Если индивидуальный ветеринар
спрашивает меня на что-то мокрое
когда ветеринар начинает любимчик, я кричу “ура!”
Но я'м всегда верен тебе, любимая', в моем моде
Да, я'м всегда верен тебе, любимая', на моем пути

я наслаждаюсь тендер перевал
от босс, Бостон, масса
хотя его пас-это средний класс, а не бачка залива
но я'м всегда верен тебе, милая', в моем моде
Да, я'м всегда верен тебе, любимая' мой путь

там'ы сумасшедшего, известного как Мак
кто планирует нападение
если его безумная атака означает Кадиллак, ладно!
Но я'м всегда верен тебе, любимая', в моем моде
Да, я'м всегда верен тебе, любимая' мой путь

я'ве попросили поесть
большой магнат в стали
если трапеза включает в себя интернет, согласитесь, я может
но я'м всегда верен тебе, любимая', в моем моде
Да, я'м всегда верен тебе, любимая' мой путь

я никогда не мог презрительно скривить губы
к dazzlin' алмаз клип
хотя клип означало “пусть 'э Рип”, я'D не сказать “нет!”
Но я'м всегда верен тебе, дорогая, на мой моды
Да, я'м всегда верен тебе, любимая' мой путь

там'ы масляной человека, известного как “Текс”
кто хочет дать мне чеки
и его проверки, я боюсь, означает, что секс-это всерьез и надолго!
Но я'м всегда верен тебе, любимая', в моем моде
Да, я'м всегда верен тебе, любимая' мой путь

там'ы зажиточного Индуистского священника
кто'ы волк, мягко говоря,
когда священник заходит слишком далеко к востоку, я тоже бездомная
но я'м всегда верен тебе, любимая', в моем моде
Да, я'м всегда верен тебе, любимая'мой путь

там'ы пышный из Портленда, руды
кто богатый, но такой зануда
когда отверстие падает на пол, я позволил ему лежать
но я'м всегда верна вам, милая', в моем моде
Да, я'м всегда верен тебе, любимая',на моем пути

мистер Харрис, плутократ
хочет дать моей щеке погладить
если Пат Харрис означает парижскую шляпку, Би?б?, ОО-ла-ла!
Маис яэ суис тужур fidele, дорогая', в моем моде
да, как Je суис тужур fidele, дорогая', на моем пути

из Огайо, мистер Торн
звонит мне от Night 'Тиль морн
мистер Торн раз угол'г кукурузы и, что Айн'т сена
но я'м всегда верна вам, милая', в моем моде
Да, я'м всегда верен тебе, любимая', на моем пути

от Милуоки, мистер Фриц
часто движет мной в отель ” РИЦ ”
мистер Фриц полон шлиц и полно играть
но я'м всегда верен тебе, любимая', в моем моде
да, Я'м всегда верен тебе, любимая', на моем пути

мистер Гейбл, я имею в виду Кларка
хочет меня на своей лодке до парка
если Фронтон лодка означает соболью шубу, поднять якоря!
Но я'м всегда верен тебе, любимая', в моем моде
Да, я'м всегда верен тебе, любимая', на моем пути


Оставить комментарий